Movie "AVATER"(영화 ‘아바타’)
Rachel : Hi ! Cathy . How's your weekend ?
(안녕, Cathy . 주말 어떻게 보냈어?)
Cathy : It was good . (좋았어.)
I went to the cinema and saw AVATAR in 3D.
(극장에 가서 아바타 3D 봤거든.)
Rachel : Oh, really ? (정말 ?)
How was the movie ?
(영화 어땠어 ?)
Cathy : It was awesome. I really enjoyed it.
(정말 굉장했어. 아주 재미있게 봤거든)
It was a blockbuster. (대작 이잖아)
The special effects were amazing.
(특수효과(촬영)들이 놀랄만 했어.)
Rachel : So, do you recommend it ?
(그래서, 이 영화 추천하는거야 ?)
Cathy : Definitely ! It's a must see movie.
(물론이지! 이것은 꼭 봐야 할 영화야)
Rachel : OK. I'll go tonight.
(그럼, 나도 오늘밤에 가야지)
<단어 및 어구풀이>
* 3D : Three Dimension (입체 ,3차원)
* awesome : 엄청난 , 두려움을 일으키게 하는
* blockbuster : 원래는 제 2차 세계대전에서 영국공군이 썼던 폭탄이름으로 4.5톤짜리 이 폭탄은 한 구역(block) 을 송두리째 파괴할 (bust) 정도의 힘을 지녔다고 해요. 다시 말해서 "블록버스터" 란 한구역을 날려버리는 폭탄처럼 대박을 터뜨릴것을 기대하고 엄청난 돈을 쏟아부어 만든 영화를 말한답니다.
* special effects : 특수효과, 특수촬영
* amazing : 굉장한, 놀라운
* recommend : 추천하다
* definitely : 확실히, 틀림없이, 당연히
* must see movie : 꼭 봐야 할 영화
저작권자 © 전북도민일보 무단전재 및 수집, 재배포 금지
