‘sign up for classes’ (수강신청하다)
Junsu: We start our second semester today.
Mina: Yeah, I think we will get much busier. Did you sign up for after school classes?
Junsu: Yes, I did that last week.
Mina: Good luck on your new classes!
준수: 오늘 2학기가 시작됐어.
미나: 아. 이제 더 바빠질 것 같아. 방과후학교 수업 수강 신청했어?
준수: 응. 지난주에 했어.
미나: 새로 듣는 수업 잘 듣길 바랄게.
1학기 때 잘 했던 일은 더 박차를 가하고 부족했던 일은 조금 더 노력해보는 즐거운 2학기가 되기를 바랍니다. 많은 학교에서 방과후학교 수업을 자신의 선택에 따라 수강하는데요, 그래서 학생들이 ‘수강신청’이라는 말을 많이 합니다. 오늘은 그 표현을 알아보도록 하겠습니다. 단어 ‘sign’은 본래 ‘서명하다’라는 뜻이 있어요. ‘up’과 함께 쓰면 ‘신청하다(sign up)’를 나타냅니다. 무엇인가에 참여하겠다고 동의하여 내 이름을 올리는 것을 의미하는데요(‘to put your name on a list for something because you want to take part in’/Longman Dictionary of Contemporary English), 여기에 마지막으로 ‘for classes’를 덧붙여 ‘수강 신청하다’가 완성됩니다. 듣고 싶은 과목 수강신청에 성공하셨나요? 그렇다면, “Good luck on your classes!”
* Expression of the Day (오늘의 표현)
-수강신청하다:‘sign up for classes’
안혜정 전북외고 교사
저작권자 © 전북도민일보 무단전재 및 수집, 재배포 금지